Many scholars accept that imhotep was another egyptian name of joseph, as well as zaphenathpaneah. The hebrews were notorious for adjusting foreign names to such extends that they started to mean something in hebrew but were left with little resemblance to the original. More specifically, does egyptian tradition of the early dynastic period know of anyone identifiable with joseph. Search the worlds most comprehensive index of fulltext books. And he let him marry asenath, the daughter of potiphera, a priest in the city of heliopolis. Other details in the account do not align with the bible. Many other old writers offer similar definitions, and even the a. But we return to josephs coffin in egypt, where his bones lay for hundreds of years. In 1876 bc, jacobs clan of 70 move to egypt because of the famine. Joseph is successful and, among other favours, pharaoh arranges that joseph marry a highborn egyptian woman called asenath. No reference to joseph has turned up in egyptian sources, but given the relative paucity of information about egyptian officials before the new kingdom and the lack of consensus regarding josephs. And pharaoh called josephs name zaphenathpaneah, and gave him asenath daughter of potiphera priest of on, to wife, and joseph went forth over the land of egypt. Know that this name zaphnathpaaneah is a name that signified the type of reputation that joseph had quietly earned for.
The name given to joseph by pharaoh on the occasion of his promotion for showing the pharaoh the meaning of his dream gen. The second reference to beyah appears in the book of isaiah. The bible says that the israelites built two cities on the nile delta, pitom and ramses. Evolution and the bible, master books, green forrest, ar, ch. The blue letter bible ministry and the blb institute hold to the historical, conservative christian faith, which includes a firm belief in the inerrancy of scripture. Since the book of genesis was written in hebrew, zaphenathpaneah is taken from the hebrew approximation of how the egyptian name is pronounced. Joseph in ancient egyptian history wyatt archaeological. This and his marriage to a priests daughter made him outwardly egyptian, but. Joseph is an important figure in the bibles book of genesis.
Holman christian standard bible pharaoh gave joseph the name zaphenath paneah and gave him a wife, asenath daughter of potiphera, priest at on. If history is pieced together based only upon the estimated dates of particular dynasties, the results can be quite erroneous and it will be little wonder why egyptian and hebrew history does not fit together and why no egyptian equivalent of joseph has been found using the dates traditionally ascribed to various egyptian dynasties. It is also of interest that from ancient egyptian records it is known that several canaanites were given high positions in egypt and that josephs change in name to zaphenathpaneah is not without parallel. Many scholars believe otherwise, and in this entry, we will look at why. Ancient egyptian chronology and the book of genesis answers. In this spirit eusebius, employing the egyptian history of the ptolemaic. And pharaoh called josephs name zaphenath paneah, and gave him asenath daughter of potiphera priest of on, to wife, and joseph went forth over the land of egypt. In the book of proverbs, a whole paragraph prov 22. During the past century some scholars have proposed new ways of dating the events of ancient history before c. Asenath has two sons who will be essential to the israelites later history. Scripture facts on zaphenathpaneah, zaphnathpaaneah.
Zaphenathpaneah, zaphnathpaaneah international standard. Joseph interpreted this dream as the cupbearer being restored as cupbearer to the pharaoh within three days. T he events narrated in the joseph story, genesis 3750, have long been a favorite topic of investigation for both biblical scholars and those egyptologists with an interest in the old testament. The stepped djoser pyramid built, according to egyptian records, by imhotep, a high official under the pharaoh djoser wikimedia commons. Framed for spying on egypt cringing in fear before the wrathful governor thinking the egyptian governor could not understand, they cried out in hebrew regretting their treatment of their brother and father and they wondered why the exalted egyptian zaphenath paneah ran out of the room in tears. Archeology of the oppression, exodus and conquest of. Joseph interpreting the dreams of the baker and the cupbearer, by benjamin cuyp, ca. If the israelites were in ancient egypt at all, it was in the th century bce. Septuagint d, psonthomphantch, the one who furnishes the nourishment of life, i. Which in the coptic signifies, a revealer of secrets, or the man to whom secrets are revealed. Pharaoh gave joseph the name zaphenathpaneah and gave him a wife, asenath daughter of potiphera, priest at on. The ancient egyptian civilization, famous for its pyramids, pharaohs, mummies, and tombs, flourished for thousands of years. May 7, 20 an egyptian account similar to the story of joseph is recorded on a boulder by the nile. During the reign of pharaoh siptah, egypt had a powerful vizier from the.
Greater proportion of egyptian words in the pentateuch first five books than in rest of the old testament. Archaeological and external evidence for the bible. This point, he asserts, is a familiar phrase to all egyptologists. Joseph son of jacob is a key figure in the old testament of the bible, who became a vizier sageviceroy for an egyptian pharaoh and during this time was responsible for saving ancient egypt from a seven year famine. It has been suggested, and is entirely probable, that the religious reforms of akhenaten 5336 bce in the new kingdom were more of a political maneuver to undercut the power of the priesthood than a sincere effort at religious reform. Would you do us the favor of answering this two question poll so we can know how to serve you better. He left the kings court and traveled all over the land. Joseph interpreted this dream as the baker being hanged within three days and having his flesh eaten by birds. Zaphnathpaaneah and facsimile 2 of the book of abraham i josephs egyptian name, transcribed as zaphnathpaaneah, presents a puzzle for which many have proposed a solution. Pharaoh djoser had issued a decree, now shown as an inscription on the famine stela located in sehel island on the nile.
Ben carson says he thinks joseph built the pyramids, but the egyptian records and experts say it was imhotep, who, no, is not joseph. The books homepage helps you explore earths biggest bookstore without ever leaving the comfort of your couch. He also gave joseph a wife named asenath, who was the daughter of potiphera, priest of on. For centuries skeptics have claimed that the genesis account of joseph cannot be true because there is no evidence. The joseph story in the book of genesis, in the postpriestly pentateuch. Since we do not fully understand the meaning of the egyptian word hotep, it is quite possible that the translation of imhotep the voice of i am is identical to. The book of exodus says that his name is derived from the hebrew verb. Here youll find current best sellers in books, new releases in books, deals in books, kindle ebooks, audible audiobooks, and so much more. We also find parallels in other books, such as psalms and ecclesiastes. A search of the literature reveals a bewildering number of solutions offered to the meaning of the egyptian name of joseph, zaphenath paaneah heb. The constant talk of the decadence of the amarna and late periods, the yammering on about spiritual content whatever in gods name that is, are bad enough. Josephs zaphenath paaneaha chronological key creation.
The name may be egyptian, but there is no straightforward etymology. The prime minister of the egyptian state zaphenath paneah the revealer of secrets. African studies american studies ancient near east and egypt art history asian studies book history and cartography biblical studies classical studies education history jewish studies literature and cultural studies languages and linguistics media studies middle east and islamic. Joseph and imhotep creationwiki, the encyclopedia of. Black hebrews, egyptians, canaanites, kushites of the bible posted by theprophetess on sunday, april 04, 2004. An egyptian account similar to the story of joseph is. And josephs egyptian name zaphenath paneah genesis 41. Bible study online joseph is zaphenath paneah the revealer. You will also be given the opportunity to join our team tasked with how to make better. No, imhotep and joseph were not one and the same archaeology.
The first section of josephs egyptian name is, as earlier indicated, not a proper name. Contemporary english version he gave joseph the egyptian name zaphenath paneah. The origin and meaning of the name zaphenath paaneah, given to joseph during his rise from obscurity to national prominence, has proved to be problematical for translators and bible historians alike. In the biblical narrative, joseph was sold into slavery by his jealous brothers, and rose to become vizier, the second most powerful man in egypt next to pharaoh, where his presence and office caused israel to leave canaan and settle in egypt. Lipovskii notes that in the book of exodus several centuries of jewish staying. Joseph was thirty years old when he began to serve the king of egypt. That leads to several interpretations of egyptian names that are close. Zaphnathpaaneah and facsimile 2 of the book of abraham i josephs egyptian name, transcribed as zaphnathpaaneah, presents a puzzle for which many have proposed a. An egyptian account similar to the story of joseph is recorded on a boulder by the nile. Free online bible library zaphenathpaneah, zaphnathpaaneah. There is not a single period in egyptian history in which this paradigm is not evident.
There is no hint anywhere that imhotep was anything but a real egyptian, which is exactly what joseph was not. Now as we can see, not only did joseph get promoted to be the new overseer of egypt second in power, only to pharaoh, but he also received a new name in the process. Bible study online article joseph is made overseer in a land that he was once a prisoner of he gets a new name rises from the filth of the dungeons to the giltz of the egyptian kingdom. For centuries scholars have pondered the name zaphenathpaneah, but finding its meaning is difficult because we have this egyptian name only in a hebrew transliteration. It must have been well marked and identified all that time, in order for moses to have selected it out of all the hebrew tombs in the land of goshen. Zaphnathpaaneah is the name given by pharaoh to joseph in the genesis narrative genesis 41. Manasseh and ephraim, who will be the forefathers of two of the twelve tribes of israel.
Joseph, zaphenath paaneah and the israelites in egypt. Some suggest that the name zaphenathpaneah is a hebrew transcription of an egyptian name meaning the god speaks and he lives. Professor kenneth kitchen, points out that zaphenathpaneah was originally zatenaph, for in ancient egyptian was pronounced djedu enef he who is called. What is wrong with blacks saying that the ancient egyptians. Douayrheims bible and he turned his name, and called him in the egyptian tongue the saviour of the world. Bible study online josephs brothers come before zaphenath. A proper name of this form does not as yet however appear to have been found in the egyptian inscriptions before the 20th dynasty, i. Chronological key in josephs name zaphenath paaneah. Next, as we count back through egyptian history, we come to the 11th. Joseph in ancient egyptian history originally published in newsletter no. Sonya and richele baburina will be speaking and scm will have a booth in the exhibit hall.
Black hebrews, egyptians, canaanites, kushites of the bible. It has been translated by some to mean, the god lives. Joseph in ancient egyptian history by mary nell wyatt based on ron wyatts research. While these follow a convention of white paint for womens skins and redocre for mens skin, the latter is differentiated so what the egyptians would call nubian. And josephs egyptian name zaphenathpaneah genesis 41. He gave joseph the egyptian name zaphenath paneah, and he gave him a wife, asenath, the daughter of potiphera, a priest in the city of heliopolis. New research reveals the names unusual archaic egyptian roots, giving the true meaning of josephs egyptian name. Joseph was able to acquire all the land of egypt except that of the priests by selling grain during the famine. The name given joseph by the egyptian king by whom he was promoted, probably the hyksos king. Zaphenathpaneah an egyptian name for which the meaning is given by some egyptologists god speaks, and he lives, i.
New revised standard pharaoh gave joseph the name zaphenath paneah. Sep 10, 2011 there are records of many, many viziers throughout egyptian history but the first evidence which connects imhotep with joseph is an amazing inscription found carved on a large rock on the island of sihiel just below the first cataract of the nile. But does this dramatic account of a regional famine have any basis in egyptian history. Dec 30, 2016 my discoveries are so controversial because if correct, they will rewrite the history books and undermine much of the assumptions and misconceptions about the ancient hebrew people and the bible that have become commonly accepted in the scholarly world and taught as factual in the worlds leading universities, he said.
It so happens that two centuries or so after the establishment of the united kingdom under menes there lived the greatest sage of egypts history. The great irony here, of course, is that this distorted chronology had originally been designed to prove the book of genesis right. However, the true meaning of josephs egyptian name can be deduced from the biblical form of it. Therefore his choice of the hebrew, zaphenath paaneah, is very likely to be a valid transliteration into hebrew from the original egyptian. In sum, the degree of egyptian influence on the biblical text is remarkably low. In the inscription, imhotep answers the pharaoh about the god of the nile and tells him where he lives. There is, however, no egyptian etymology by which these guesses can be supported. Joseph, son of jacob is zaphenathpaneah zatenafpaneah translated djeduenef paankhu and is clearly referred to in egyptian chronology the pharaoh of the exodus was tutimaeus greek spelling for pharaoh dudimose. There are records of many, many viziers throughout egyptian history but. Because its manifestly not true as a brief look at a few hieroglyphs would inform. Zaphenathpaneah was the name that pharaoh gave to joseph when he made him governor of egypt. Having placed the founding of egyptian civilisation in the same epoch as the biblical abraham, and therefore having fixed the start of egypt s and israels legendary history at the same point in time the 11th century bc. The composition of the story can be dated to the period between. Zaphenathpaneah encyclopedia of the bible bible gateway.
The name the bible states that was given to joseph by the pharaoh, zaphenathpaneah, has been translated by some to mean, the god lives. Ancient egyptian chronology and the book of genesis answers in. In the egyptian text above, imhotep is termed the son of ptah, who was the egyptian god known as the creator of everything else, including the other gods. We may now know which egyptian pharaoh challenged moses. The bakers dream was about three baskets full of bread for the pharaoh, and birds were eating the bread out of those baskets. Coming before zaphenath paneah in dire straits josephs brothers are now bowing down, in front of the very one theyd sought to destroy their brother who is now known as. Documents written on clay tablets from around 2300 b. For a book length discussion of the bronze age collapse and its reasons, see eric h.
46 1064 881 1063 47 208 207 1240 1375 263 903 1477 1462 34 570 904 624 1217 1164 1132 198 1389 423 844 1409 329 1144 299 712 1059 1201 1370 805 1303 1304 1392 832 1155